Outlander 2×04 La Dame Blanche
Jamie’s spirits are lifted after he learns that Black Jack Randall (Tobias Menzies) is still alive and he has a chance to take vengeance on his former torturer. Thus revigorated, he and Claire (Caitriona Balfe) are finally able to come together as a couple again, when they are disturbed by a nightly visitor.
It is none other than the rightful heir to the British throne, Prince Charles Edward Stuart (Andrew Gower). He had to flee from his lover’s house in a rather un-prince-ly fashion when her husband returned home earlier. From a monkey bite on his hand, Claire deducts that his lover must be her friend Louise de Rohan (Claire Sermonne).
Jamie and Claire decide to use his knowledge and the information Louise had confided in her earlier to expose the Prince as an untrustworthy fool in front of one of his potential financier, the Duke of Sandringham (Simon Callow), at a dinner party. Unfortunately, not the entire evening goes according to plan…
“Mark me” count: 3
Visit our Gallery for more screencaps from this episode!